Blog technologiczny od 2014 · 1 115 wpisów
RSS

Ceny sprzętów od Apple rosną, a Siri wciąż nie mówi po polsku. Za co tak naprawdę płacimy w nowym iPhonie?

Apple pokazało 9 września iPhone'a 18 Pro, 18 Pro Max i pierwszy składany model – iPhone'a Duo. Ceny w Polsce: od 6 299 zł do 12 799 zł za serię Pro i od 9 999 zł do 15 999 zł za Duo. Po raz pierwszy od siedmiu lat Apple nie pokazało obok modeli Pro tańszych wersji podstawowych.

iPhone 17 Pro startował w Polsce od 5799 zł, przy czym podstawowa wersja miała już 256 GB. Obecnie iPhone 18 Pro kosztuje od 6299 zł, również w wersji 256 GB. Rachunek jest prosty +500 zł.

Z tego artykułu dowiesz się:
  • iPhone 18 Pro to głównie nowy procesor A20 Pro, lepsza bateria i nowy kolor – poza tym niewiele zmian.
  • Nowa Siri AI nie trafi do UE (DMA), a Siri nadal nie mówi po polsku.
  • Pierwszy raz od siedmiu lat na premierze nie ma tańszych modeli podstawowych.
  • Składany iPhone Duo kosztuje od 9 999 zł, a jego naprawa będzie droga.
iPhone 18 Pro
od 6 299 zł
iPhone 18 Pro Max
do 12 799 zł
iPhone Duo
9 999–15 999 zł
Siri po polsku
brak

iPhone 18 Pro: nowy procesor, nowy kolor, niewiele więcej

Najważniejsza zmiana to procesor A20 Pro z nowym chłodzeniem, zaprojektowany pod lokalne modele Apple Intelligence. W Europie z tego potencjału skorzystamy w niewielkim stopniu. Nowa Siri AI nie pojawi się w UE, bo według Apple nie spełnia wymogów Aktu o rynkach cyfrowych (DMA), a porozumienia z Komisją Europejską wciąż nie ma.

Polscy użytkownicy mają jeszcze jeden problem: Siri nadal nie mówi po polsku. Żeby korzystać z okrojonego Apple Intelligence, trzeba przestawić system na inny język, zwykle angielski.

Poza tym:

  • zmienna przesłona i profesjonalny tryb foto – zmiana ważna głównie dla osób, które fotografują zawodowo,
  • bateria – według Apple iPhone 18 Pro ma działać tak długo jak zeszłoroczny 17 Pro Max,
  • cztery kolory, w tym nowy burgund.

Jako użytkownik iPhone 14 Pro, nie ma w tym modelu czegoś co by mnie zachęcało do zmiany na najnowszy model.

Tylko modele Pro. Tańszego iPhone’a 18 na razie nie ma

Do tej pory Apple pokazywało we wrześniu cały zestaw modeli. W tym roku kto chce mieć najnowszego iPhone’a od premiery, musi wybrać model Pro. Refurbed, sprzedawca odnowionej elektroniki, przypomina w komentarzu do premiery swoje badanie: 67% Polaków deklaruje ograniczanie nieprzemyślanych wydatków, a 74% porównuje ceny w kilku sklepach przed zakupem.

Europejscy konsumenci skrupulatnie liczą swoje wydatki, a Polacy są liderami oszczędności starego kontynentu. Najbardziej lojalni fani Apple mogą obecnie wybierać jedynie spośród wysoko wycenionych modeli Pro.
Kilian Kaminski, współzałożyciel refurbed

iPhone Duo: składany smartfon siedem lat po konkurencji

Samsung i inni producenci sprzedają składane smartfony od 2019 roku. Apple przedstawia Duo jako przełom i podkreśla materiały z recyklingu. Przy składanych telefonach środowisku bardziej szkodzi jednak co innego: elastyczny ekran i zawias są drogie w naprawie, a takie modele szybko tracą na wartości.

Gdy koszty części zamiennych i robocizny są nieproporcjonalnie wysokie w stosunku do wartości rezydualnej, zaoferowanie urządzeniu drugiego życia staje się niezwykle trudne.
Kilian Kaminski, refurbed

Skąd takie ceny?

Apple tłumaczy podwyżki droższymi pamięciami i kosztami rozwoju AI. Refurbed odpowiada, że kryzys na rynku pamięci to skutek decyzji branży, a nie siła wyższa, więc nie powinni za niego płacić klienci.

Tańsza droga do iPhone’a

Kto nie chce wydawać ponad 6 tys. zł, ma dwie opcje: zeszłoroczny model po obniżce albo telefon odnowiony. Refurbed podaje, że odnowiony smartfon to o 82% mniej emisji CO2 niż produkcja nowego.

Czytaj więcej: Odnowiony czy powystawowy telefon? Czy warto kupić?

Źródło

Tekst powstał na podstawie informacji prasowej refurbed. Ceny sprawdziliśmy w sklepie Apple 29.09.2026.

Opublikowano · Znalazłeś błąd? Napisz
Piotr Cichosz
Autor

Od ponad 10 lat jestem zaangażowany w świat elektroniki użytkowej, zdobywając szeroką wiedzę i doświadczenie w testowaniu oraz recenzowaniu najnowszych technologii. Moja kariera obejmuje pracę w wiodących firmach technologicznych, gdzie specjalizowałem się…

Czytaj dalej
← Poprzedni Dlaczego boty pukają pod /admin? Sprawdziłem dokładniej logi 404