Temat Siri w polskiej wersji językowej przewija się przez polski internet często. Często rozgrzewa wszystkich, bo to długo wyczekiwana funkcjonalność, która ułatwi korzystanie z iPhone’a. Prawda jest taka, że nie wiadomo kiedy to nastąpi.
Zebrałem informacje na temat polskiej wersji Siri. Jest trochę historii i sentymentu.
Jeżeli szukasz szybkiej odpowiedzi na pytanie kiedy będzie Siri po polsku, to odpowiedź brzmi: nie wiadomo.
2013 rok: Fanowski eksperyment Sandra zamiast Siri
Pierwsze informacje o Siri po polsku pojawiły się już w 2013 roku. Co prawda nie była to prawdziwa Siri, lecz Sandra. Pomysł polskiego programisty mieszkającego w Niemczech. Wiecie, to były czasy iPhone’a 3G gdzie aby instalować jakiś soft trzeba było robić tzw. jailbrake. Sandra rozumiała takie komendy jak:
- Znajdź najbliższą Biedronkę
- Pokaż następną Stacie Benzynową
- Gdzie jest następny McDonalds
- Pokaż mi gdzie jest Warszawa
- Jak dostać się do Opola
- Gdzie Jestem?
Potem była cisza aż do roku 2020.
2020 rok: Apple szuka programistów mówiących po polsku
W 2020 roku ponownie powrócił temat polskiej Siri. Wszystko za sprawą ogłoszeń o pracę jakie pojawiły się na stronach Apple. Firma szukała kilku osób:
- od znajomości języka polskiego. Taka osoba miała sprawdzać i analizować odpowiedzi Siri w naszym języku, sprawdzać poprawność językową itp. Można powiedzieć, że chodziło o swego rodzaju edytora
- programisty specjalizującego się w bazach danych.
Różne źródła mówiły, że premiera polskiej Siri miała się pojawiać w iOS 14 czy 15. Jak dobrze wiemy, nic takiego nie nastąpiło.
Od pierwszych informacji, głównie tych nieoficjalnych, minęło już prawie 10 lat. Nic nie wskazuje, że miałoby coś się zmienić w tej materii. Trochę szkoda, bo takie Google ma swojego Asystenta, który bardzo dobrze rozumie nasz język.
