$ curl /terminal-macu-brak-polskich-liter_

Terminal w Macu i brak polskich liter – szybki fix

Piotr Cichosz @ 13 czerwca 2026 1min

Szybki tip dla wszystkich, którzy zmagają się brakiem polskich znaków w aplikacji Terminal na Macu. Może to być szczególnie uciążliwe jeśli używamy jakiegoś agenta AI np. Copilot, Claude Code czy Codex.

Jak wiecie, aby wprowadzić polski znak trzeba użyć kombinacji klawiszy np. option + a by było ą.

Aby naprawić to wystarczy wejść w Terminal > Ustawienia. Gdy pojawi się okno z ustawieniami przechodzimy do Profile i wybieramy Klawiatura. Tam na dole jest opcja „Użyj klawisza option jako metaklawisza”. Musimy to odznaczyć. Załączam obrazek z tym ustawieniem, by mieć podgląd. MacOS Tahoe 26.4.

$ post meta
categories: ["Poradniki", "Praca", "Programowanie"]
$ whoami
Piotr Cichosz
Piotr Cichosz
Od ponad 10 lat jestem zaangażowany w świat elektroniki użytkowej, zdobywając szeroką wiedzę i doświadczenie w testowaniu oraz recenzowaniu najnowszych technologii. Moja kariera obejmuje pracę w wiodących firmach technologicznych, gdzie specjalizowałem się w rozwiązywaniu złożonych problemów technicznych oraz doradzaniu w kwestiach wyboru sprzętu. Na moim blogu publikuję dokładne poradniki oraz recenzje urządzeń takich jak smartfony, routery i słuchawki, oferując czytelnikom rzetelne informacje oparte na wieloletnim doświadczeniu i skrupulatnych testach. Moim celem jest dostarczanie treści, które pomagają w podejmowaniu świadomych decyzji zakupowych oraz pełnym wykorzystaniu możliwości nowoczesnej elektroniki.
$ git log --neighbors
[PREV] Jak zmniejszyć zużycie tokenów w Claude Code? 13 czerwca 2026 [NEXT] AI podstawą w warsztacie programisty. JetBrains pokazuje skalę zmiany 2 lipca 2026